Oferujemy wsparcie każdemu, kto doświadczył śmierci dziecka, niezależnie od tego, jak dawno temu miało to miejsce. Zgłaszają się do nas zarówno osoby, których dziecko zmarło niedawno, jak i te, które zmagają się z żałobą od trzydziestu lub czterdziestu lat. Czasami kontaktuje się z nami inny członek rodziny - dorosłe rodzeństwo lub bliźnięta opłakujące stratę brata lub siostry.
Jeśli czujesz, że dotyczy to również Ciebie, zapewniamy, że jesteśmy tutaj, aby zapewnić Ci wsparcie i wszelkie niezbędne informacje. Dysponujemy broszurami i certyfikatami, które mogą być dostosowane do potrzeb rodziny i zawierać szczegółowe informacje o dziecku, którego narodziny nie zostały odnotowane w innym miejscu. Pozwala to upamiętnić jego życie.
„Mimo że jestem matką trójki cudownych, dorosłych dzieci, nie ma dnia, żebym nie myślała o tym, co stało się z moim pierwszym dzieckiem, które urodziło się martwe i zostało szybko ode mnie zabrane”.
Pogrążona w żałobie mama
Naszą broszurę Wsparcie i informacje dla osób pogrążonych od dłuższego czasu w żałobie można pobrać tutaj lub zamówić wersję drukowaną w naszym sklepie. Napisana z pomocą innych rodziców, którzy stracili swoje maleństwo, zawiera przykłady, jak upamiętnić dziecko, które zmarło dawno temu, bada zmieniające się podejście do utraty dziecka i radzi, jak w takiej sytuacji pomóc mogą organizacje charytatywne.
Jeśli nie wiesz, co stało się z Twoim dzieckiem, możesz chcieć odszukać jego grób lub akt kremacji. Aby pomóc Ci w całym procesie, przygotowaliśmy krótką ulotkę – Poszukiwanie grobu dziecka lub aktu kremacji. Nasz zespół wsparcia dla osób pogrążonych w żałobie jest dostępny za pośrednictwem infolinii, gdzie możesz porozmawiać o tym, jak się czujesz.
Pomocna może być również lektura książki Finding Zoe. Książka ta zawiera historie rodziców, którzy chcieli odnaleźć grób swojego dziecka oraz relacje tych, którym się to udało.
Rozumiemy, że może być Ci trudno określić, od czego zacząć poszukiwania. Dlatego właśnie zawsze jesteśmy tu, aby Ci pomóc. Możesz skontaktować się z naszą infolinią pod numerem 0808 164 3332 lub przez e-mail: helpline@sands.org.uk. Nasz doświadczony zespół jest tutaj, aby wysłuchać Cię i zaoferować Ci bezpieczną i dyskretną przestrzeń do rozmowy.
Our support is there for anyone who has experienced the death of a baby, no matter how long ago. We are contacted by people whose babies died many years ago as well as those whose babies died more recently and who are still grieving. Sometimes we are contacted by another family member – an adult sibling or twin grieving for the loss of their brother or sister.
If this applies to you, please be assured that we are here to provide support and information. We have booklets and a range of certificates that can be customised to include details of a baby whose birth may not have been recorded elsewhere, to help you commemorate their life.
"Even though I have 3 lovely grown up children, not a day has gone by without me thinking about what happened to my first baby who was stillborn and swiftly taken away."
Bereaved mum
If you don’t know what happened to your baby, you may want to trace your baby’s grave or cremation record. We have another shorter leaflet Tracing a Baby's Grave or Record of Cremation to help guide you in the process. While we cannot trace a grave for you, our Bereavement Support team are available through our Helpline for you to talk through how the process may feel, as it can take a long time and sadly not everyone finds the answers they were hoping for.
We understand it may be hard to know where to begin, so we are always here to help you along the way. You can contact our Helpline on 0808 164 3332 or via email on helpline@sands.org.uk. Our dedicated staff are here to listen and offer you a safe and confidential space to talk.
Broszury do pobrania, Ostatnia aktualizacja: 18 maja 2022 r.
Uwaga: Poprawiliśmy błąd na stronie 12 poprzedniej wersji broszury – Informacje i wsparcie dla osób od dawna pogrążonych w żałobie. Poprzednio zdanie brzmiało: „Do 1992 roku prawną definicją 'urodzenia martwego dziecka' było dziecko, które urodziło się martwe przed upływem 28. tygodnia ciąży”. Obecnie zostało to poprawione.
For those bereaved longer ago (audio version)
Tracing a baby's grave or record of cremation (audio version)